¿Ser o no ser? Ésa sigue siendo la cuestión.
Nunca son suficientes las adaptaciones de las obras de William Shakespeare. El actor Riz Ahmed (Rogue One, The Night Of, Venom, El sonido del silencio) y el director Aneil Karia, quienes ganaron juntos el Óscar por su cortometraje The Long Goodbye, volverán a trabajar juntos para traer a la pantalla grande un nuevo giro de la tragedia clásica de Shakespeare, Hamlet.
El actor interpretará al mismísimo Hamlet, pero además fungirá como productor a través de su productora Left-Handed Films. El guion estará a cargo de Michael Lesslie y presentará una versión moderna del clásico, que nos llevará desde la alta sociedad en Londres hasta los suburbios, pasando por templos hindúes y campamentos de vagabundos para que el joven atormentado Hamlet pueda conseguir venganza por la muerte de su padre.
Junto a Riz Ahmed, el elenco lo completan Morfydd Clark como la desdichada Ofelia y Joe Alwyn como Laertes.
“Esta versión de Hamlet es sobre la raza, la salud mental y la desigualdad, preguntándose si hacer las cosas bien significa incendiar el orden anterior. Nuestro Hamlet es un forastero en una adinerada familia británica hindú, que empieza a cuestionar la moral de sus parientes y su propia cordura luego de encontrarse con el fantasma de su padre. La misión sangrienta de Hamlet para conseguir venganza contra el asesino de su padre será contada de manera audaz y urgente, tanto así que sujetará a las audiencias y no las dejará ir”, comentaron Ahmed y Karia.
“Queríamos continuar lo que empezamos con The Long Goodbye, contar una historia que esté totalmente bien fundada y es auténtica, pero que también lleva acción, thriller y poesía. Los dos nos sentimos ajenos a Shakespeare, pero como sudasiáticos nos sentimos profundamente conectados con lo que estas historias cuentan, temas como la familia, el honor y los deberes. Así que, nuestro objetivo es traer Hamlet a la vida enmarcándolo en nuestra comunidad. Queremos quebrar esta historia atemporal para una audiencia más amplia, con un cast diverso, una Londres contemporánea, e inyectarle versos clásicos con la energía del rap, un género con el que los dos hemos trabajado durante años”, agregaron.
Sin dudas, esta nueva versión de Hamlet que comenzará a filmarse próximamente será una innovación a esta historia clásica que todos conocemos.
