Conoce los secretos detrás de esta saga y ve las películas desde otra perspectiva
16 años después de su estreno, Avatar sigue fascinando al público de todo el mundo. Con una cultura totalmente nueva, efectos visuales de primera generación y acción espectacular, James Cameron se ha posicionado en la cima de los directores más taquilleros de la historia. Por supuesto, crear esta saga no ha sido fácil, y más allá de los retos a nivel tecnológico, hay datos curiosos que convierten a Avatar en un proyecto fascinante. Ante el estreno de Fuego y cenizas, la tercera película ambientada en el mundo de Pandora, te contamos algunos de esos secretos.
Tabla de contenidos
- 1 El error más grande de Matt Damon
- 2 Un proyecto longevo
- 3 James Cameron vs los celulares
- 4 Del auto al proyecto más importante de su vida
- 5 De jefe a empleado
- 6 Las montañas chinas y su conexión con Avatar
- 7 El lenguaje de los Na’vi
- 8 Inspiró un espectáculo épico
- 9 Los cigarros falsos
- 10 La esposa de James Cameron
- 11 Autor
El error más grande de Matt Damon
- También te invitamos a leer: ¿Matt Damon no supera haber rechazado el protagónico en Avatar?
Matt Damon tuvo la oportunidad de su vida cuando el director James Cameron le ofreció el papel de Jake Sully. No solo era un papel estelar en lo que se convertiría en una de las películas más taquilleras de la historia, sino que la oferta venía con una condición que era casi increíble: le pagarían un porcentaje de las ganancias totales de la película.
El motivo por el que Damon dijo “no” fue, irónicamente, su compromiso con otra película. En ese momento, él ya estaba involucrado en la producción de la saga Bourne, y sintió que no podía abandonar a su equipo ni dejar incompleta esa franquicia.
Con el tiempo, y después de que Avatar se convirtiera en un fenómeno taquillero sin precedentes, Matt Damon ha hablado públicamente sobre su enorme arrepentimiento. Bromea diciendo que pasó a la historia como el actor que rechazó más dinero en todo Hollywood.
Un proyecto longevo
James Cameron concibió la idea original de Avatar en 1994. En aquel entonces, la película se llamaba provisionalmente Project 880. Cameron escribió un tratamiento de ochenta páginas, que era esencialmente un guion detallado de la historia de un ex-marine que viaja a un planeta alienígena llamado Pandora y se conecta con sus habitantes nativos usando un cuerpo híbrido controlado a distancia.
Aunque Cameron tenía la historia y la pasión, el gran obstáculo para hacer la película en los años 90 era la tecnología. En 1994, las herramientas de animación por computadora (CGI) simplemente no estaban lo suficientemente avanzadas para crear el mundo de Pandora y a sus habitantes, los Na’vi, con el nivel de detalle y realismo que él exigía. Fue hasta 15 años después que su sueño se hizo realidad, y con los mejores resultados.
- Te puede interesar: ¿Avatar: Fuego y cenizas será el final de la saga? Esto dice su director
James Cameron vs los celulares
Quien trabaja con este visionario director sabe que una de sus reglas más notables es la prohibición de los teléfonos celulares. Su objetivo principal con esta medida era mantener al equipo y al elenco completamente enfocados en el trabajo y evitar cualquier tipo de distracción. Para asegurarse de que esta regla se cumpliera, Cameron ideó un sistema bastante ingenioso (y un poco intimidante).
Cada persona que entraba al set, ya fuera un actor, un técnico o cualquier miembro del equipo, debía dejar su teléfono en un lugar específico y visible antes de empezar el día. Se cuenta que había una especie de pared o tablón con casilleros o compartimentos individuales donde todos los dispositivos debían ser depositados. Si Cameron pasaba y veía algún bolsillo o mano con un teléfono, la persona era castigada.
Del auto al proyecto más importante de su vida
Antes de que Sam Worthington se convirtiera en Jake Sully, su vida estaba en un punto bajo. Ya era un actor con cierto reconocimiento en Australia (su país natal), pero decidió vender casi todas sus posesiones después de una ruptura sentimental significativa y un sentimiento de insatisfacción con el rumbo de su carrera. Literalmente, no tenía una casa o apartamento fijo, sino que su hogar era el coche que había comprado con el dinero de las cosas vendidas.
Inicialmente, ni siquiera sabía para qué película estaba audicionando. Solo sabía que era un proyecto grande y secreto. Al principio, la actitud de Sam fue un poco arrogante y despreocupada, algo que James Cameron notó. De hecho, Cameron lo eligió precisamente por esa mezcla de vulnerabilidad y rudeza que traía de su vida real, una actitud que encajaba perfectamente con el personaje de Jake Sully.
De jefe a empleado
La relación laboral entre James Cameron y Chuck Comisky comenzó cuando este último era el jefe de Cameron. Eso fue a principios de su carrera, antes de convertirse en un aclamado cineasta, y cuando trabajaba para el legendario productor de películas de bajo presupuesto Roger Corman. Comisky, un experto en efectos visuales, era su supervisor y el director del departamento de efectos especiales en el estudio de Corman, por lo que era jefe directo de Cameron.
Años después, cuando el realizador ya había alcanzado la gloria gracias a varios proyectos, requería a un experto en efectos prácticos con mucha experiencia y que fuera de su total confianza. Cameron pensó en su antiguo jefe y lo contactó. A pesar de que la dinámica ahora era a la inversa, Comisky aceptó la oferta de trabajar para Cameron. Así, Comisky pasó de ser el supervisor de Cameron a convertirse en un colaborador clave en las grandes películas que lo definirían.
Las montañas chinas y su conexión con Avatar
Las montañas que inspiraron los paisajes flotantes de Pandora se encuentran en el Parque Forestal Nacional de Zhangjiajie, en la provincia de Hunan, China. Lo que hace a este lugar tan espectacular y de otro mundo son sus miles de pilares que se elevan desde el suelo. En la niebla, estos picos parecen flotar, creando una escena surrealista que fue la base para el diseño del “Mundo Hallelujah” de la película.
Después del estreno de la película en 2010, la fama de estas formaciones rocosas se disparó a nivel mundial, especialmente en China. Las autoridades del parque decidieron aprovechar este auge turístico y la conexión con la taquillera película. Así, una de las columnas más icónicas y reconocibles del parque fue oficialmente renombrada. El nuevo nombre que le pusieron fue “Montaña Aleluya Avatar”, haciendo referencia a la saga de James Cameron.
- Te puede interesar: ¿La más épica de las tres? Primeras reacciones a Avatar: Fuego y cenizas
Cuando el director James Cameron estaba planeando Avatar, se dio cuenta de que no bastaba con que los alienígenas Na’vi hablaran inglés con acento o inventaran algunas palabras al azar. Quería que la cultura y el mundo de Pandora se sintieran reales y profundos. Para lograr esto, los Na’vi necesitaban un idioma completo, que sonara coherente, se pudiera aprender y realmente funcionara como una lengua.
Así llegó el experto en lingüística Paul Frommer, cuya misión fue diseñar un idioma que cumpliera con tres requisitos principales. Primero, tenía que sonar agradable y exótico para el público. Segundo, James Cameron ya había ideado unas treinta palabras que el idioma debía incluir, así que el lingüista tenía que construir todo el sistema alrededor de ellas. Frommer no inventó solo palabras, sino toda una gramática y un sistema de sonido para el Na’vi. Creó reglas sobre cómo se forman las oraciones, cómo se conjugan los verbos y cómo se usan las preposiciones.
Inspiró un espectáculo épico
Cameron quería expandir el universo de Pandora más allá de las películas, y el Cirque du Solei buscaba un concepto visualmente deslumbrante y con una historia fuerte para su siguiente gran producción. Todo comenzó con la idea de que la historia del Cirque no sería una adaptación directa de la película, sino una precuela o un cuento ambientado miles de años antes, cuando la criatura mítica Toruk aún era una parte fundamental de las leyendas Na’vi.
Esto permitió a los creadores del Cirque tener la libertad creativa de inventar una nueva historia. El desafío principal fue traducir la magia del CGI a un escenario en vivo. La solución fue utilizar una tecnología de proyección y mapeo de video increíblemente avanzada. Todo el suelo del escenario se convirtió en una pantalla gigante y dinámica que podía transformarse en ríos, lava o bosques, reaccionando a los movimientos de los artistas.
Los cigarros falsos
Este es un ejemplo muy interesante de cómo se puede usar el CGI de forma sutil. El personaje de la Doctora Grace Augustine, interpretado por Sigourney Weaver, fumó en varias secuencias, pero nunca hubo un solo cigarro de verdad en el set. En lugar de un cigarrillo real, Weaver usaba un simple palillo o algo similar mientras grababa. La “magia” ocurría en la postproducción, pues los artistas de efectos visuales tomaban las grabaciones y, fotograma por fotograma, remplazaban digitalmente ese palillo con la imagen de un cigarrillo encendido.
Fue un trabajo minucioso de animación y efectos para que el cigarro digital se integrara perfectamente con la boca, los gestos y la iluminación de la actriz, haciendo que pareciera totalmente real. La razón para usar CGI en vez de tabaco real es muy sencilla, y es que nadie deseaba inhalar humo de tabaco durante las múltiples tomas requeridas para cada escena.
La esposa de James Cameron
Si alguien llamó la atención durante la premiere de Avatar: Fuego y cenizas esa fue Suzy Amis. La actriz interpretó a Lizzy, la nieta de Rose en Titanic, y fue reconocida por muchos durante su paso junto a James Cameron en el evento. Resulta que, aun cuando Amis tenía un rol pequeño en pantalla, el tiempo juntos durante la filmación fue suficiente para transformar su relación liberal en algo más.
En esa época, James Cameron estaba casado con otra actriz, Linda Hamilton (famosa por Terminator), pero pronto firmaron su divorcio. Poco después, Cameron hizo pública su relación con Suzy Amis, y finalmente se casaron en el año 2000. Así, el set de una de las películas más famosas de la historia no solo le dio al mundo una obra maestra, sino que también unió al director con una de las actrices de su elenco. Juntos han liderado varias luchas ambientales.
¿Listo para volver al espectacular mundo de Pandora?
Descarga la app de Cinépolis y consulta la cartelera, horarios, estrenos, preventas y promociones que tenemos para ti.


