Dos cineastas, y especialmente su carácter, moldearon a la jefa que nadie quiere
Para nadie es un secreto la capacidad actoral de Meryl Streep para interpretar cuanto personaje se le atraviese. Y, por supuesto, Miranda Priestly no fue la excepción. Vista por primera vez en El diablo viste a la moda, la poderosa editora de la revista Runway se convirtió en una de las villanas más amadas por el público, y todo gracias a su mezcla de ironía, poder y humor. Pero esos atributos no surgieron de la nada, pues Meryl Streep tuvo una fuerte inspiración para crear a Miranda Priestly.
Los hombres detrás de la “jefa”
Durante su paso por The Late Show with Stephen Colbert, la triple ganadora del Oscar habló sobre todo lo que ha nutrido su trabajo como la tirana jefa. Cabe resaltar que el personaje surgió como un símil de Anna Wintour, editora de la revistaVogue para Estados Unidos, por lo que muchos ven un referente directo en ella. No obstante, Streep tomó como base a dos celebridades más, y sorprendentemente, son hombres.
“Básicamente estuve imitando todo el tiempo a Mike Nichols. Si él y Clint Eastwood tuvieran un bebé… ese sería Miranda Priestly. Mike me inspiró por su estilo a la hora de dirigir, especialmente para el tono en el set. El mando que tiene en el set es impresionante, y Mike lo hacía con un humor un tanto pícaro. La gente lo toma como algo cruel, pero es gracioso. A mí me parece gracioso”.
- Te puede interesar: ¿La verdadera Miranda? Esta es la historia real que inspiró El diablo viste a la moda
Respecto a Eastwood, que además de actuar también ha dirigido, Meryl señaló que tiene la habilidad de imponer sin levantar la voz, y esto fue indispensable para Miranda. Según sus palabras, él puede dirigir “y la gente se acerca a él o se agacha para escuchar lo que dice”.
A pesar de lo importante que es dicha cualidad, Meryl no le ha comentado al aclamado cineasta su conexión con Miranda Priestly. Con Nichols fue el caso opuesto, pues este se emocionó al saber que inspiró semejante personaje icónico.
¿Quién más inspiró a Miranda Priestly?
Como mencionamos líneas atrás, existe la creencia popular de que Anna Wintour fue la principal inspiración detrás de Miranda. Sin embargo, Meryl Streep ha dejado claro en varias ocasiones que su interpretación no se basó en ella. De hecho, la actriz buscó alejarse de la imitación para construir un personaje que impusiera respeto a través del intelecto y el poder, en lugar de solo basarse en la caricatura de una jefa exigente.
- Te puede interesar: ¿Por qué no querían a Meryl Streep en El diablo viste a la moda?
Su objetivo no era simplemente ser “mala”, sino proyectar la eficiencia implacable de alguien que no tiene tiempo para la incompetencia, un rasgo que ella consideraba necesario para una mujer en una posición de poder tan alta. Físicamente, también hubo decisiones muy específicas que la alejaron de Wintour. Mientras que la editora de Vogue es famosa por su corte “bob” castaño, Streep insistió en lucir un cabello blanco impecable inspirado en la modelo Carmen Dell’Orefice, y una estética que recordara a la legendaria editora Liz Tilberis.
Para Streep era fundamental que el vestuario y el aspecto no fueran solo moda, sino una “armadura” que proyectara autoridad indiscutible. ¿Están listos ante su segunda aparición como la editora más feroz del cine? El diablo viste a la moda 2 llegará a las salas de Cinépolis este 30 de abril.
Descarga la app de Cinépolis y consulta la cartelera, horarios, estrenos, preventas y promociones que tenemos para ti.
