Orgullo para todos los fans del doblaje nacional
Humberto Vélez es uno de los actores de doblaje más importantes de México y Latinoamérica, reconocido principalmente por haber sido la voz de Homero Simpson en español latino durante más de dos décadas. Su interpretación marcó a generaciones completas, convirtiéndose en una de las voces más reconocibles y queridas de la televisión.
Originario de Orizaba, Veracruz, Vélez construyó una carrera sólida gracias a su formación en arte dramático, teatro y dirección escénica, lo que le permitió dotar a sus personajes de una identidad única, carisma y profundidad emocional.
Tabla de contenidos
Aparición como personaje amarillo

En un episodio reciente de Los Simpson, Humberto Vélez logró algo histórico: aparecer como personaje dentro de la serie animada. Este momento fue celebrado por fans del doblaje y seguidores de la serie, ya que representa un reconocimiento directo a su legado dentro del universo Simpson.
En dicho episodio, Vélez interpreta al Hombre Abejorro (Bumblebee Man) en su versión en inglés y comparte escena con Homero Simpson, cerrando un ciclo simbólico entre el actor y el personaje que lo hizo inmortal en Latinoamérica.
Esta aparición no solo es un cameo, sino un homenaje a su influencia cultural, algo poco común para los actores de doblaje.
- Te puede interesar: ¡Muchos huevos y pura acción! Los 6 mejores doblajes de Omar Chaparro
Los personajes más icónicos a los que ha dado voz Humberto Vélez
Aunque Homero Simpson es su papel más famoso, la carrera de Humberto Vélez va mucho más allá. A lo largo de los años, ha prestado su voz a personajes memorables tanto en cine como en televisión animada, entre ellos:
- Homero Simpson – Los Simpson
- Lord Farquaad – Shrek
- Winnie the Pooh – desde La gran película de Piglet
- Scar – El rey león 2
- Pelusa (Snowbell) – Stuart Little
- Profesor Farnsworth – Futurama
- Kif Kroker – Futurama
La presencia de Humberto Vélez dentro de Los Simpson es un recordatorio de que su trabajo forma parte de la historia de la televisión. Más que la voz de Homero, Vélez es un símbolo del doblaje latinoamericano, una figura clave que marcó la infancia y adultez de millones de personas, sobre todo, a la generación de los 90.
Descarga la app de Cinépolis y consulta la cartelera, horarios, estrenos, preventas y promociones que tenemos para ti.


