¡Cuéntanos qué piensas de la adaptación!
En 2014, el mundo conoció un pequeño juego independiente que, sin pedir permiso, se metió en nuestras computadoras, nuestros streams y nuestras pesadillas: Five Nights at Freddy’s (FNAF). Un título inusual, extraño y claustrofóbico donde la gente descubrió que quizá la única cosa más aterradora que pasar una noche en un lugar oscuro es enfrentarte a un animatrónico poseído.
La idea del videojuego fue tan exitosa que no solo llevó a crear una saga con más de 10 títulos, sino que años después, Hollywood dijo: “¿Y si hacemos esto una película de terror?”.
Hoy en día, la saga cinematográfica está por expandirse, con el estreno de su segunda entrega. Y para prepararnos para ver a Freddy, Bunny y los demás “monstruos” una vez más, te contamos cuáles son las diferencias entre sus dos versiones: el cine y los videojuegos.
Tabla de contenidos
Mismos rostros y diferente diseño
Algo que siempre es vital en la adaptación cinematográfica de un videojuego es la estética que la película puede tener, y qué tan acertada es a la versión de pixeles. En el caso de FNAF, esto fue una diferencia de doble filo. Porque sí, los animatronicos de la pantalla grande son muy parecidos a los del videojuego, pero sí tienen ciertos cambios, en cuanto a su diseño, textura, tamaño y uno que otro detalle de color.
Es algo natural, porque al final, como en cualquier película de terror, todo se trata de asustar ¿no? Aún así, amamos a Freddy y estamos esperando por conocer a nuevos animatronicos, como la segunda versión de Toy Chica.
Una historia inspirada
A primera vista, cada título de Five Nights at Freddy’s carece de una historia compleja o emblemática que ahonde mucho en los personajes o los oscuros secretos de la pizzería. El concepto del juego solo consiste en resistir cinco noches en el lugar, como un guardia de seguridad llamado Mike. Sin embargo, a lo largo de guiños, material extra y juegos especiales, se ha contado más del origen de los animatrónicos y el gran villano: “el hombre de púrpura”, mejor conocido como William Afton.
En la película, se retoman muchas de las ideas originales, pero sí crean una historia original. EN ella los personajes que cambian su lugar, como Mike, y hay otros nuevos que aparecen, como Abby, su hermana. También se cambian algunas partes de los orígenes de la pizzería de Freddy.
¿Quién es Mike?
En los videojuegos, Mike llega a la pizzería como Mike Schmidt, un guardia de seguridad que tiene que sobrevivir a las cinco noches en Freddy Fazbear’s Pizza. Sin embargo, después se nos revela que se trata de Mike Afton, el hijo malcriado de William que debe de infiltrarse en la pizzería para acercarse a los animatrónicos.
En la película, Mike cambia por completo. Mantiene su apellido “original”: Schmidt, y no tiene ninguna relación familiar con los Afton. Tiene una hermana y, asimismo, su hermano falleció a raíz de la masacre que dejó la pizzería. Aquí, llega a Freddy Fazbear’s Pizza porque es el único trabajo que lo acepta después de tantos despidos.
Los motivos de William
Aunque “el hombre de púrpura” se ve igual de aterrador y maníaco en ambas versiones, hay varios detalles que hacen diferentes a cada asesino.
Dentro de la película, William Afton solo se describe como un asesino serial que secuestró y mató a cinco niños para meter sus almas en los animatrónicos. Su maldad se describe como un instinto impulsivo y desquiciado. La razón por la que quiere unir a Abby a la “fiesta” de animatrónicos simplemente es aumentar su “colección” de almas.
En el caso de los videojuegos, la historia es muy distinta. Aunque es un viaje que se desarrolla en muchos años, y a través de varios títulos, en general, se explica que Afton era un hombre astuto, convenenciero y voraz que siempre quería conseguir lo que quería.
La razón por la que comienza a asesinar niños va de su lento descenso a la locura cuando el negocio de Freddy Fazbear’s Pizza comienza a fallar y debe de reinventarse. Asimismo, tiene que ver con un sueño imposible: conseguir la vida eterna, ¿cómo? encerrando las almas de los niños en los animatrónicos para después triturarlos y consumir los restos.
¿Freddy es amigo o enemigo?
En los videojuegos se nos explica que, al ser las almas de los cinco niños, Freddy, Chica, Bonnie, Foxy y Golden Freddy no tienen la intención de asesinar a nadie, no son malos. La razón por la que atacan al guardia de seguridad es el trauma que les dejó Afton, quien vistió de morado al momento de asesinarlos. Desde aquel momento desconfían de cualquier adulto y, también, buscan venganza de Afton.
Dentro de la adaptación cinematográfica, la historia es muy distinta. Sí, William también asesinó a los niños, pero, luego de encapsular sus almas en los animatrónicos, los convenció de ser su amigo y líder. Él se puso el traje de un animatrónico amarillo, Spring Bonnie, y les ordenó atacar a cualquier intruso, capturar a Abby y acabar con Mike.
Vanessa es una hija diferente…
Dentro de la película y el videojuego, Vanessa sí es la hija de William Afton, pero su relación con el asesino es muy distinta. Dentro del mundo de pixeles, no es su única ni primera hija, de hecho, es una niña que “adoptó” cuando tuvo una segunda familia. Caso que es muy distinto a la película, ya que se nos dice que Vanessa es la hija originaria de Afton y, a su vez, no parece tener hermanastros.
Asimismo, la manera en que se une a William en su encubrimiento difiere. El personaje interpretado por Elizabeth Lail encubre los asesinatos de su padre por culpabilidad y deseo de aprobación. Sin embargo, en el videojuego, es por control mental. Una vez que separa a Vanessa de su madre, y cuando él “muere”, Afton la controla a través de un hechizo tecnológico.
Descarga la app de Cinépolis y consulta la cartelera, horarios, estrenos, preventas y promociones que tenemos para ti.
