Un concierto inolvidable remasterizado con cariño
El 22 de noviembre de 1991, Rocío Dúrcal, la “española más mexicana”, se presentó por primera vez en el Auditorio Nacional. Para entonces, la cantante ya llevaba algunas décadas de trayectoria, y en cuanto se paró en el escenario, dejó claro que sería eterna. Su voz, que convertía clásicos del catálogo de nuestro país en renovadas obras maestras, se quedaría grabada en la memoria de miles de fans.
Ahora, a dos décadas de la partida de esta intérprete esencial para nuestra identidad musical, Cinépolis y +QUE CINE, en alianza con Sony Music Vision, presentan una remasterización en 4K de este monumental concierto, para que el público de todas las generaciones posibles conecte con ese talento irrepetible.
En Paloma & Nacho, entrevistamos en exclusiva a Shaila Dúrcal y Carmen Morales, hijas de la artista, quienes estuvieron involucradas en el proceso de traer de vuelta el recital a las pantallas en todo su esplendor, ahora bajo el nombre de Rocío Dúrcal: 20 años sin ti.
Tabla de contenidos
Quédate conmigo esta noche
Si por algo destaca el metraje, además de su increíble repertorio de canciones, es porque deja ver a la audiencia, de primera mano, la entrega que Rocío tenía hacia su trabajo y su arte.
La calidad era lo más importante, y eso queda demostrado cuando Juan Gabriel –uno de los invitados especiales de la velada, además de Enrique Guzmán– entra para cantar a dueto “No me vuelvo a enamorar”. De pronto, el micrófono de “JuanGa” falla, pero Dúrcal no se apanica. Al contrario, mientras sigue devorando la canción con esas etéreas y contundentes notas altas, hace lo posible por arreglar el aparato. Cuando ve que no será posible repararlo, pone su micrófono entre ella y su amado Alberto. Ambos se reincorporan a la canción, creando un momento íntimo que provoca que el público estalle en aplausos.
¿Por qué es importante la llegada al cine de este homenaje que captura esa calidez y profesionalismo?
“Es una súper manera de celebrar su vida, a la persona y la artista”, comenta Shaila. “Fue una idea de su casa discográfica. Nos lo propusieron e imagínate lo que es poder hacer una nueva versión de este concierto tan importante. Tiene esos pequeños momentos que lo hacen muchísimo más grande. Está súper acompañada en ese escenario, y qué mejor que poder verla en las mejores pantallas, con audio mejorado, pero que a la vez nos haga sentir como si volviéramos al año 1991”.
Otra cosa que es muy interesante del material es la selección de temas que lo acompañan. Sorprende la habilidad que tenía Rocío para pasar de canciones tristes y apasionadas, del estilo de “Como tu mujer”, “Tenías que ser tan cruel” y “La gata bajo la lluvia”, a himnos con tono más luminoso, como “Me nace del corazón” y “La guirnalda”.
Sobre la forma en que se logró esa dualidad para la presentación, Carmen apunta lo siguiente:
“Así era ella. Mi padre y mi madre hacían un equipo fantástico. Papá [Antonio Morales ‘Junior’] era el director musical y artístico; él aportaba su arte al de mamá. Elegían juntos la iluminación, el vestuario y el orden de las canciones. Todo estaba muy estudiado por él. Incluso ayudaba en el maquillaje. Si algo no funcionaba en su cabeza, cambiaba el orden para lograr ese clímax que mencionas. Se respetaban mucho profesionalmente: si a ella no le gustaba algo, él lo cambiaba. Esa mezcla de luces, vestuario y talento es lo que hacía que el público se fuera diciendo: ‘¡Guau, qué concierto!’. Ellos dos juntos hicieron un equipo maravilloso que quedó impregnado en sus actuaciones”.
Frente a frente
Sacando el máximo provecho a lo disfrutable que es experimentar música en la sala oscura y ver a los músicos darlo todo frente a nuestros ojos, el objetivo de esta cinta de concierto es presentar las canciones a quienes las han escuchado y las aman, pero siempre han querido sentir que estuvieron ahí cuando se interpretaron en directo.
¿Con qué aspecto de la producción les gustaría a las hermanas que se quedara la audiencia?
Carmen confiesa: “Para ella este concierto fue muy importante. Yo tenía 20 años y sí recuerdo que sí recuerdo que para ella fue muy importante; sintió una responsabilidad mayor, incluso si cabe, para esta primera vez en el Auditorio Nacional.
Y en el concierto se va a poder ver ese brillo en los ojos especial, de esa emoción extra que ella sentía ese preciso día en el que cantó ahí. Entonces, que la gente se quede también con ese brillo especial que ella tenía en sus ojitos”.
Por su parte, Shaila nos cuenta: “Estás viendo a una persona que es una mujer muy agradecida por todo; por la cosa más pequeña hasta la cosa más grande, ella lo guardaba con muchísimo cariño.
De hecho, ahora hemos podido ver cositas en casa, abriendo cajitas y viendo fotos y cosas personales de ella (que guardamos todo, porque tenemos hasta la lista del súper escrita por ella, todo, cositas así, unos detallitos maravillosos). Pero todo eso habla de la persona que era ella”.
Además, agrega que: “Siempre se bajaba del escenario y decía: ‘No me he olvidado de agradecer a nadie, ¿no? Creo que he agradecido a todos’. Sí le preocupaba el poder darle el valor, no solamente a ella en el escenario, sino a toda la gente que hacía posible ese concierto”
Rocío Dúrcal: 20 años sin ti estará disponible en las salas de Cinépolis a partir del 25 de marzo.
…
Descarga la app de Cinépolis y consulta la cartelera, horarios, estrenos, preventas y promociones que tenemos para ti.
