Street Fighter 1994 vs 2026: todas las diferencias entre películas

  • 1
  • 380 views
street fighter

Mismos personajes, diferentes actores y actrices

Haz click para calificar esta publicación
[Votos totales: 5 Promedio: 4.2/5]

Pocas adaptaciones de videojuegos han tenido un recorrido tan contrastante en el cine como Street Fighter. Lo que comenzó con una producción noventera hoy encuentra una oportunidad con la nueva versión de Street Fighter, que busca redefinir la franquicia para una audiencia contemporánea.

A casi tres décadas de distancia, ambas películas no solo reflejan distintas formas de entender el material original del videojuego, sino también los cambios en la industria del cine. Este contraste abre la puerta a un análisis inevitable: el reparto de ambas películas.

Ryu

ryu street fighter
Cortesía de Paramount Pictures | Columbia TriStar

El personaje principal de la franquicia es un luchador japonés que practica el estilo Ansatsuken, enfocado en la disciplina, el perfeccionamiento constante y el combate honorable. A lo largo de los videojuegos, Ryu se caracteriza por su personalidad seria, su vida solitaria y su búsqueda incesante de fuerza interior.

En la película de 1994, Ryu fue interpretado por Byron Mann, y ahora le dará vida Andrew Koji, a quien vimos en Bullet Train junto a Brad Pitt y en la saga de Rápidos y Furiosos.

Ken Masters

ken masters street fighter
Cortesía de Paramount Pictures | Columbia TriStar

De acuerdo a la cronología de los videojuegos, Ken Masters es el mejor amigo y rival de Ryu. Peleador estadounidense del estilo Ansatsuken, destaca por su personalidad confiada y un estilo de combate más agresivo y vistoso.

Noah Centineo, quien tuvo un auge con películas como Black Adam y Warfare, le dará vida al personaje, que fue interpretado anteriormente por Damian Chapa.

Chun-Li

chung-li street fighter
Cortesía de Paramount Pictures | Columbia TriStar

Una de las primeras grandes protagonistas femeninas en los videojuegos de pelea. Es una agente de Interpol que busca justicia y venganza contra M. Bison por la muerte de su padre, combinando su sentido del deber con una gran habilidad en artes marciales.

De lo mejor que tuvo la versión de 1994, el personaje estuvo muy bien adaptado y no presentó tantos cambios. Ya veremos qué hace Callina Liang en esta nueva reinterpretación del videojuego.

Guile

street fighter
Cortesía de Paramount Pictures | Columbia TriStar

Es un militar estadounidense que busca vengar la muerte de su amigo Charlie Nash, combinando disciplina con un estilo de combate basado en ataques como el Sonic Boom.

Jean-Claude Van Damme le dio mucha personalidad al personaje en 1994 con una interpretación que se ha convertido en una de las favoritas. Habrá que ver si Cody Rhodes logra estar a la altura en la nueva adaptación.

M. Bison

m. bison street fighter
Cortesía de Paramount Pictures | Columbia TriStar

La legendaria interpretación de Raúl Juliá se convirtió en uno de los elementos más destacados de la película original. M. Bison es el principal villano de Street Fighter y líder de la organización criminal Shadaloo.

En la nueva adaptación, David Dastmalchian será el encargado de darle vida al antagonista, en una versión que promete combinar toques de comedia con una maldad genuina.

Balrog

50 cent balrog
Cortesía de Paramount Pictures | Columbia TriStar

Es un exboxeador profesional que trabaja para Shadaloo, movido principalmente por la ambición y el dinero, también es uno de los principales antagonistas del videojuego.

En 1994, Grand L. Bush lo interpretó en la adaptación cinematográfica, con una versión que se distanciaba del videojuego al mostrarlo más como aliado que como antagonista. Ahora, el icónico músico 50 Cent será el encargado de darle una nueva vida y estilo al personaje.

Vega

vera personaje de street fighter
Cortesía de Paramount Pictures | Columbia TriStar

De origen español y miembro de Shadaloo, combina un estilo de pelea ágil con el uso de una garra metálica, además de su característica máscara. Obsesionado con la belleza, su personalidad es tan elegante como letal.

En la cinta de 1994, fue interpretado por Jay Tavare, en una versión más breve y menos desarrollada en comparación con el videojuego. En la nueva adaptación, Orville Peck portará la mascara del villano.

Cammy

cammy mel  jarnson
Cortesía de Paramount Pictures | Columbia TriStar

Cammy es una luchadora británica conocida por su agilidad y estilo de combate rápido. Su historia está ligada a Shadaloo (una organización criminal) y a la búsqueda de su identidad.

En Street Fighter de 1994, fue interpretada por Kylie Minogue, con una versión más enfocada en el ámbito militar. Mel Jarnson le dará vida en la nueva versión, que por lo visto en el tráiler será más fiel que la anterior.

Dhalsim

dhalsim street fighter
Cortesía de Paramount Pictures | Columbia TriStar

Dhalsim es un luchador proveniente de la India dentro de Street Fighter, reconocido por su estilo único basado en el yoga. A diferencia de otros combatientes, Dhalsim es pacifista y pelea solo para ayudar a los más necesitados.

En 1994 fue interpretado por Roshan Seth, quien encarnó una versión más científica del personaje. Ahora en la próxima adaptación, Vidyut Jammwal le dará un estilo más fiel a los videojuegos.

Blanka

blanka personaje
Cortesía de Paramount Pictures | Columbia TriStar

Originario de Brasil, destaca por su apariencia salvaje, piel verde y la capacidad de generar electricidad, habilidades que lo convierten en un oponente impredecible. A pesar de su aspecto intimidante, su historia revela un lado más humano, marcado por su pasado y su conexión con su madre.

En la primera adaptación de Street Fighter, el personaje fue interpretado por Robert Mammone, quien dio vida a una versión distinta del personaje, presentada como un experimento militar en lugar del luchador salvaje del videojuego. Ahora, con el avance de la tecnología, el personaje se puede ver mas parecido al del videojuego, quien será interpretado por Jason Momoa en la gran pantalla.

Descarga la app de Cinépolis y consulta la cartelera, horarios, estrenos, preventas y promociones que tenemos para ti.

Haz click para calificar esta publicación
[Votos totales: 5 Promedio: 4.2/5]

Autor

  • Alex Guax

    Licenciado en Cine, con maestría en Comunicación Periodística y Nuevas Tecnologías por la Universidad de la Comunicación (México). Egresado de la Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid (ECAM), donde cursó el máster en Crítica Cinematográfica. Actualmente se especializa en crítica de cine y en la programación de festivales como Transmutación y Cinema Queer MX. Sus textos han sido publicados en Historia del cine y Caimán Cuadernos de Cine. Además, desarrolla su proyecto personal Alex Guax, un medio periodístico dedicado al cine.

    View all posts
Comment 1
  • Avatar

    Ger21988

    Lo único que me quedo con la cami del 94′ Kylie Minouge.

    Responder
    abril 21, 2026

Deja un comentario:

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


Cartelera Cinépolis

Cargando cartelera...