De 50 películas producidas por Dreamworks Animation, aún es la 2ª animación más cara, pero ahora es el primer remake live-action que cuesta menos que la versión original.
En promedio, existe una distancia de 4 décadas entre un live-action de Disney y su remake. En el caso de Dreamworks, que suma 50 animaciones en 27 años, decidieron empezar con una de sus franquicias más respetadas, aunque esta apenas cumple 15 años desde su estreno: Cómo entrenar a tu dragón (2010).
En efecto: antes del filme nominado a mejor película animada (que perdió frente a Toy Story 3) llegaron Antz (la pionera), El príncipe de Egipto, Shrek, Madagascar y otras 15 películas, pero el estudio decidió iniciar con una de sus sagas más respetadas, y la gente lo premió: $197.8 millones de dólares (MDD) en su primer fin de semana a nivel global. Como dato, hoy lunes rebasará la taquilla final del live-action de Blanca Nieves, que hizo $205 MDD esta primavera.
La entrega tiene a su favor otro punto: sus costos de producción. Mientras que el citado live-action de Disney elevó su costo de producción a $240-270 MDD (sin sumar gastos de marketing), ‘How to Train Your Dragon 2025’s Version’ apenas costó $150 MDD. El dato es relevante porque, además, es la primera vez en la historia que un remake live action cuesta menos que su versión animada original. En 2010, la misma historia de Hipo y Chimuelo costó $165 MDD, con lo cual aún hoy sigue siendo la 2ª animación con mayores costos de las 50 que ha producido Dreamworks, solo detrás de Monstruos vs. Aliens ($175 MDD).
Ahora bien, volviendo a la recaudación semanal, sus números son el 3er mejor debut global para Universal este lustro, delante de Oppenheimer y detrás de Super Mario Bros y Mi villano favorito 4. En cuanto a remakes live-action, es 7ª, detrás de El rey león, La Bella y la Bestia, Lilo y Stitch, El libro de la selva, Alicia en el país de las maravillas y Aladdin.
En 13 mil pantallas de 67 mercados internacionales recaudó $114.1 MDD, siendo sus mejores territorios México ($14.0 MDD, contando preestrenos), Reino Unido ($11.4), China ($11.1, mejor debut para un remake live-action en pospandemia, superando los $8.7 MDD de Lilo y Stitch), Brasil ($7.8), Corea del Sur ($7.4), y Francia ($5.1).
En EU, Cómo entrenar a tu dragón quedó $10 millones arriba de sus mejores pronósticos, que la ubicaban entre $65-75 MDD. Con $83.6 MDD, casi hizo el doble del filme de 2010 ($43.7) y también superó a la segunda ($49.5) y la tercera entrega ($55.0). En Universal es el 5º mejor debut pospandemia, superando los $82.5 MDD de Oppenheimer.
Aunque es pronto para saberlo, el excelente boca-en-boca indica que cómodamente superará los $494.8 MDD globales de la original e incluso los $621 MDD de la secuela, la más exitosa de la saga.
Lo bueno, lo malo y la sorpresa de la semana
Lilo y Stitch asegura $1,000 millones

Encarrerados en costos de producción, Lilo y Stitch de 2002 costó $80 millones y su remake, $100 (sin marketing), $50 menos que los dragones. ¿La razón? Iría a streaming. Con $858 MDD globales acumulados, ya multiplicó 8.5x veces sus costos, y hacia finales de mes alcanzará los 10 dígitos.
En 53 mercados llegó a $492 MDD, y sus territorios top son México ($61.8 MDD), Reino Unido ($45.1), Francia ($35.2), Brasil ($31.8) y Alemania ($27.0). En EU suma $366.4 MDD, suficientes para el lugar… 66 histórico. Todo apunta a que este mes superará los $423 MDD de Minecraft, con lo cual será –al menos durante junio— el filme más taquillero de 2025 y el 38º de la historia. En México suma $1,189 millones de pesos (MDP) y 1.8 millones de espectadores, suficientes para las posiciones 6 y 11 del top histórico, respectivamente.
- Te puede interesar: ¿Qué tienen en común los live-action de Lilo & Stitch y Cómo entrenar a tu dragón?
Lo malo: Bailarina se tropieza

El spin-off de John Wick perdió 55% en su 2a semana, a pesar de que no llegó nueva competencia directa. En 81 mercados internacionales, Bailarina avanzó a $50.0 MDD, y en EU suma $41.8, para $91.8 MDD globales a 11 días de su estreno. Con esa trayectoria, la película de Ana de Armas apunta a terminar con $140-150 MDD, apenas una tercera parte de los $447 MDD que hizo John Wick 4.
- También lee: ¿Cómo influyó Keanu Reeves en el final de Bailarina?
La sorpresa: Amores materialistas impone récord

La comedia romántica de Celine Song (cuyo título en español suena a telenovela) es el mejor debut en EU para una comedia de A24, con $12.0 MDD y el 3er lugar semanal. Entre todos los estrenos de la distribuidora, es 3ª, detrás de Guerra Civil ($25.5 MDD) y Hereditary ($13.6). Habrá que ver el desempeño del filme de Chris Evans, Pedro Pascal y Dakota Johnson, pues tiene poca competencia directa… pero B- en CinemaScore, calificación que da el público en su primer día en cines (lo cual sería como sacar un 7.5).
En 11 mercados internacionales, la comedia de la directora de Vidas pasadas sumó $3.5 MDD ($1.5 MDD solo en Australia), para un debut global de $15.5 MDD.
Top de taquilla global. Semana 24 de 2025 | Ingresos semanales | Acumulado global | Mercados |
Cómo entrenar a tu dragón | $197,845,000 | $197,845,000 | 82 |
Lilo y Stitch | $46,800,000 | $858,371,809 | 53 |
Misión Imposible: La sentencia final | $31,300,000 | $506,816,000 | 67 |
Bailarina | $22,900,000 | $91,532,000 | 85 |
Amores materialistas | $15,500,423 | $15,500,423 | 12 |
Para finalizar… franquicias legendarias

Misión Imposible: La sentencia final. La película alcanzó $506.8 MDD globales. En EU, a pesar de perder las pantallas IMAX, tuvo un descenso moderado y llegó a $166.3 MDD. La próxima semana superará los $172.6 MDD de su antecesora. Eventualmente, será la 4ª más taquillera de la saga, en EU y global. En China ingresó al top 20 de estrenos hollywoodenses en postpandemia, un mercado ultra-complicado en el último lustro.
Destino Final: Lazos de sangre. Con $271.8 MDD globales, ingresó al top 30 histórico de terror, superando Un lugar en silencio: Día uno ($261.9) y La monja ($269.5). En EU suma $130.7 MDD, más que las dos entregas previas juntas.
Descarga la app de Cinépolis y consulta la cartelera, horarios, estrenos, preventas y promociones que tenemos para ti.