¡Conoce todo de esta dupla!
Conquistaron Hollywood, el corazón del mundo, ¡y hablan español! Puede que no lo pensaras, pero Pedro Pascal y Bad Bunny tienen más cosas en común de lo que te imaginas, es por eso que son muy buenos amigos, y este video lo prueba.
El talento hispanohablante cada vez está más presente en Estados Unidos, y Bad Bunny y Pedro Pascal no podrían ser más populares entre el público mundial.
Pedro está conquistando el cine y la TV con su aparición en las franquicias más populares, como Star Wars, The Last of Us o Los 4 Fantásticos, de Marvel Studios. Y Bad Bunny no solo es uno de los cantantes en español más escuchados en el E.U., sino que también está por conquistar los escenarios con su nueva gira mundial: DeBÍ TiRAR MáS FOToS World Tour.
Los dos íconos de la moda y el internet siempre suelen dar de qué hablar, pero el furor que causan es más grande cuando están juntos. Aunque no lo creas, ambos llevan una gran amistad que se cosechó desde hace años, y todo tiene que ver con un hilarante video que nos mostró que son la mejor dupla.
¡Pedro Pascal no sabe traducir a Bad Bunny!
Aunque Pedro Pascal ya visitó SNL en tres ocasiones, no hay una aparición más memorable que la que hizo con Bad Bunny, aquella en la que ambos se conocieron.
En octubre del 2023, el cantante puertoriqueño hizo su gran debut en el show de sketches estadounidense. Y para consagrar su éxito entre el público, solo pudo pensar en una cosa: traer a Pedro Pascal de invitado.
El programa dio muchos momentos icónicos, pero quizá el más divertido sucedió en la misma presentación de apertura del cantante. En su monologo, Bad Bunny aludió a que muchas veces la gente no lo veía hablando inglés, sino español, por lo que le pidió a Pedro que fungiera como su traductor oficial de la noche.
“Quise traer a mi amigo para ayudarme: Pedro”, dijo al inicio.
La conversación tomó un rumbo gracioso cuando Benito -nombre real de Bad Bunny- quiso hacerle una jugarreta a Pedro y optó por hablar muy rápido y fluido durante su monologo inicial de SNL. El cantante habló sobre cómo fue su llegada para ser el host.
“La verdad es que esta mañana me levanté con un cansancio increíble. Acabo de sacar un álbum, estuve ensayando toda la semana y por poco no llego. El trafico en Nueva York está super c4br0n. Honestamente ni quería venir acá (…) pero la verdad, por lo menos me han tratado bien”, dijo.
¡Bad Bunny y Pedro Pascal son una dupla éxito!
Ante la risa del momento, Pascal decidió seguirle la broma al cantante y, en vez de traducir todo lo que dijo, aplaudió que lo escogiera como su traductor del programa:
“El dice: ‘estoy muy agradecido de estar aquí con mi actor favorito Pedro Pascal’.”
Las risas y aplausos de los fans de ambos dieron pie para que Pedro y Benito compartieran tips de cómo ser un buen conductor de SNL, ya que Pedro condujo en un programa previo.
Así, entre bromas de cómo deben avergonzarse ante el público, ambos aludieron lo exitosos que son y qué tanto admiran al otro.
“Está claro que no hay nada de lo que se puedan burlar de ti”, dijo Pascal al cantante.
Checa aquí cómo fue toda su interacción:
@nbcsnl pedro translates for @Bad Bunny ♬ original sound – Saturday Night Live – SNL
Esta fue la primera de varias interacciones que Pedro Pascal y Bad Bunny han tenido a lo largo de los últimos dos años.
En febrero del 2025, para el aniversario 50 de SNL, las dos estrellas se reencontraron en el programa para un nuevo sketch en el que los dos se presentan como hermanos hispanohablantes. Uno fue el hermano mayor y otro fue el “hermano guapo”, y las risas y aplausos de su colaboración volvieron a mostrar lo icónicos que los dos son cuando están juntos.
Descarga la app de Cinépolis y consulta la cartelera, horarios, estrenos, preventas y promociones que tenemos para ti.
